Poisson d'avril

A "poisson d'avril" is a joke made on April 1st. In France, children try to stick a fish picture on their friends' back. When the joke is discovered, they shout "poisson d'avril !" My students and I had fun sticking these paper fishes on the backs of unsuspecting targets! Good fun!

Laughter Vocabulary

• Une farce : a practical joke, a prank
• Une blague : a joke (physical or verbal)
• Une plaisanterie : a joke (verbal)
• Une histoire drôle : a joke, a funny story (only verbal)
• Un jeu de mot : a pun
• Faire une farce : to make a joke
• Dire/faire une blague : to say/make a joke
• Blaguer : to joke (je blague)
• Plaisanter : to joke
• Drôle, amusant, comique, poilant/marrant/rigolo (slang), cocasse (very formal) : funny
• Hilarant : extremely funny